译文
一(yi)无意中削柳枝以此代札,偶(ou)然间见云影照此裁衣。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝(si)丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边(bian)。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播(bo)的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
(5)长侍:长久侍奉。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌